I change for me  Jibun to 
Itsudemo Muki ai 
I don't give it up Jibun ni 
Yume to Mirai Katari [bad word] 
I change for you Anata to 
Omoi wo Wakeai 
You don't give it up Anata mo 
Yuuki tsunagu Shimei [bad word] hazu

Mita koto nai kiseki okoshi Kokoro no kabe Koeyou 
Ima sugu Issho ni

I can get up! Ippo zutsu Get down! 
Akiranai Jibun ni Jump! 
We can stand up! Massugu ni Step up! 
Kokoro, odori dasu!

Move on! 
You can get up! Mou ichido Get down! 
Susumu no sa Minna de Smile! 
We can stand up! Nando demo Step up! 
Kokoro wa Dream goes on!

I sing for you Eien no 
Kizuna wo Musunde 
You dance with me Futari de 
Yume no Tobira Akete susumou

Tatoe nayami Ochikondemo Kibou no kane Narasou 
Ina sugu Issho ni

I can get up! Honki de Get down! 
Mezasu no sa Jibun ni Fight! 
We can stand up! Zenryoku de Step up! 
Mirai, [bad word] yo!

Go on! 
You can get up! Itsudemo Get down! 
Kanau hazu Minna de Win! 
We can stand up! Kanarazu Step up! 
Mirai wa Dream goes on!

I can get up! Ippo zutsu Get down! 
Akiranai Jibun ni Jump! 
We can stand up! Massugu ni Step up! 
Kokoro, odori dasu!

Move on! 
You can get up! Mou ichido Get down! 
Susumu no sa Minna de Smile! 
We can stand up! Nando demo Step up! 
Kokoro wa Dream goes on!