You can offer me a diamond-plated pearl;
You can send me all the riches in the world;
You can tempt me with the palaces of kings;
I'd give 'em back in a big ol' sack and keep the simple things

I've got the simple things; I've got the rain in spring,
Got spicy chicken wings, and French-fried onion rings

You can line me up a mile of limousines;
For me it don't add up to a hill o' beans;
I got no hankerin' for grabbin' your brass ring;
It's crystal clear - I'll stay right here and keep the simple things

I've got the summer breeze, got 16 cans of peas,
two-speed window fan when it's 93 degrees,
So forgive me for not grabbin' your brass ring;
It's crystal clear - I'll stay right here and keep the simple things
It's crystal clear - I'll stay right here and keep the simple things

И собери мне жемчуга со всей вселенной,
И богатства всего мира подари,
И построй ты мне дворцы красы нетленной,
Уйду и буду, я буду жить в дали от них, далеко от них
Весенний теплый дождь, веселый щебет птиц
Дороже всех богатств на свете мне е е е е!
И десяток лимузинов я, мой друг,
На пучок простых бобов не променяю.
И богатства, что прельщают всех вокруг,
Ради жизни и свободы оставляю.