ARKHIN goran asobase
aa mawari [bad word] MERRY GO ROUND
ARKHIN kokoro yuku made
aa sono mune ni [bad word] KITSUKU kizande

ARKHIN kokoro wo kurau
aa yuganda kono... MONOCHROME
ARKHIN sutareta bamen
aa yami wo nomikomi kagayakase

nani mo ka mo wo wasuresasete
ima dake demo "yume" misasete
tada kanashimi wo magirawasu tame
soba ni ite... 

ArkHIN try to leave it alone
Aa the merry-go-round continues rotating
ARKHIN until my heart has enough
Aa carved deep in the chest

ARKHIN consumes my heart
Aa this twisted… monochrome
ARKHIN this setting has died out
Aa sparkling understanding darkens

Let me forget anything and everything
Now, I only see a “dream”
Just to distract myself from sadness
I’ll be at your side