Один мужчина любит тебя, 
Действительно сильно любит тебя. 
Каждый день словно тень ходя за тобой, 
Он и смеется и плачет. 

И сколько, сколько же еще, 
Он будет в одиночестве смотреть на тебя, 
Эта любовь похожа на ветер, это несчастная любовь, 
Если так и дальше будет продолжаться, полюбишь ли ты меня? 

Подойди поближе, хотя бы чуть-чуть, 
Делая шаг вперед, я отступаю на два назад, 
Я люблю тебя и я сейчас здесь, рядом, 
Этот мужчина плачет. 

Характер у этого мужчины робкий, 
Поэтому говорят, ему пришлось учиться смеяться. 
Очень многое он не может рассказать даже близким друзьям 
И сердце этого мужчины все в слезах. 

И поэтому этот мужчина, 
Говорит что любит тебя, потому что вы похожи, 
Два дурака как один, два дурака как один. 
Не могла бы ты обнять меня, пред тем как уйдешь? 

Послушай, я хочу чтоб ты любила меня, 
Каждый день моя душа кричит, 
Кричит о том что этот мужчина 
И сегодня тоже находится рядом с тобой. 

Ты ведь знаешь что это мужчина - я ? 
Но даже если знаешь, то все равно все остается по-прежднему.. 
Нет, наверно ты не догадываешься, потому что ты дурочка. 

И сколько, сколько же еще, 
Он будет в одиночестве смотреть на тебя, 
Это глупая любовь, это несчастная любовь, 
Если так и дальше будет продолжаться, полюбишь ли ты меня? 

Подойди поближе, хотя бы чуть-чуть, 
Делая шаг вперед, я отступаю на два назад, 
Я люблю тебя и я сейчас здесь, рядом, 
Этот мужчина плачет.