Kimi wa ima namida [bad word]  [bad word] kodomo no yo ni 
Tatoe asu ga mienaku natte mo [bad word] yo 
Natsu no sora miagete nira nda 

Tsuyogatte bakaride namida wa misenai 
Hontowa kowai kuse ni 
Taisetsuna mono o ushinawanu yo ni 
Hisshide hashiri nukete kita 

Itsu datte nagai [bad word] o futari de norikoeta 
Kono mama issho ni [bad word] 
tsuyoga tsu tenaide ii nda yo 

Kimi wa ima namida [bad word] 
 [bad word] kodomo no yo ni 
Tatoe mirai ga mienaku natte mo susumu yo 
Natsu no sora miagete sake nda 

Dare ka ga tsubuyaita kotoba no wana ni 
 [bad word] yo ni madowasa rete 
Taisetsuna mono wa kokoro no naka ni 
Waka tsu teta kiminanoni 

 [bad word] koto ga kowa kute namida o wasure teta
Kaze ga senaka o [bad word] futarinara kitto [bad word] yo 

Kimi no te o tsuyoku nigitta [bad word] kodomo no yo ni 
Tatoe jikan ga genzai o ubatte mo susumu yo 
Natsu no sora [bad word] [bad word] 
Natsu no sora [bad word] [bad word] 

Kon'nanimo hiroi sekai de ichi-nin ni natte yuku nodarou 
Afure-sona omoi uketomete [bad word] yo 

Kimi wa ima namida [bad word] 
 [bad word] kodomo no yo ni 
Tatoe asu ga mienaku natte mo [bad word] yo 
Natsu no sora miagete sake nda 
Natsu no sora miagete nira nda

Роняешь ты слезу, как безутешный ребенок.
Но, даже если не увидеться нам завтра,
Сегодня я тебя спасу.
Взгляни же на летнее небо, что над головой.
Я всегда притворяюсь сильной
И слез своих не покажу.
Я всегда бежала от страха.
Но ты вселил в меня надежду,
Что однажды я не буду плакать.
Я нашла то, что давно искала.
И ветер треплет мои волосы, а я
Живу лишь счастьем, которое нашла.
Роняешь ты слезу, как безутешный ребенок.
Но, даже если не увидеться нам завтра,
Сегодня я тебя спасу.
Взгляни же на летнее небо, что над головой.
Взгляни же на летнее небо, что над головой.