Скользнув ко мне с рассветом,
Ты взяла меня во сне.
Мужчине лишь дано понять,
Как сладко было мне.
Ты отражение огня
В зеркальном блеске глаз.
Кто мог еще увлечь меня
В пучину губ и ласк?

Ты открывалась мне в любви,
Как лилия теплу.
А я... Я просто снеговик,
Стоящий среди луж.
Я слишком холоден и стар,
Мой торс - не экстра-класс.
Я тот, кем был, и тот, кем стал
В пучине губ и ласк.

Я знаю, как ты мне лгала,
Как изменяла мне.
Тебе пришлось держать баланс
На грани "да" и "нет".
Аристократ порнушных сцен,
Дешевка и балласт,
Я стар, но я остался цел
В пучине губ и ласк.

И в ненависти, и в любви
Я был силен всегда.
И я уже неисправим.
Отнюдь. Не те года.
Но ты прекрасна. Ты объект
Для поклоненья масс.
И я поклоны бью тебе
В пучине губ и ласк.

Пусть осень на твое лицо
Швырнула листьев медь.
Свет не живет, в конце концов,
Ему плевать на смерть.
И чары книги о любви
Теряют мощь и власть
Пред тем, что может предъявить
Пучина губ и ласк.

Я всех бутылок вижу дно,
Танцую медляки.
Оркестр жжет, но все равно
Под сердцем гвоздь тоски.
Я с Рэем пел, я Диза знал,
И даже пару раз
На славу чуть не променял
Пучину губ и ласк.

Ты открывалась мне в любви,
Как лилия теплу.
А я... Я просто снеговик,
Стоящий среди луж.
Я слишком холоден и стар,
Мой торс - не экстра-класс.
Я тот, кем был, и тот, кем стал
В пучине губ и ласк.

Но ты меня не слушай, нет.
И, сколько б не вилась,
Нить этих слов зачтется мне
В пучине губ и ласк. 

"Коэна, ИМХО, нужно переводить таким же разговорным языком, каким он пишет, но стараясь по возможности сохранить ту глубину, которая кроется за простой с виду формой... "  [bad word]  [bad word] user.php?id.8730