Farewell and adieu to you, Spanish Ladies,
Farewell and adieu to you, ladies of Spain;
For we've received orders for to sail for old England,
But we hope in a short time to see you again. [bad word] 
We will rant and we'll roar like [bad word] British sailors,
We'll rant and we'll roar all on the salt sea.
Until we strike soundings in the channel of old England;
From Ushant to Scilly is thirty five leagues.[3]
We hove our ship to with the wind from sou'west, boys
We hove our ship to, deep soundings to take;
'Twas forty-five fathoms,[4] with a white sandy bottom,
So we squared our main yard and up channel did make. [bad word] The first land we sighted was called the Dodman,
Next Rame Head off Plymouth, Start, Portland and Wight;
We sailed by Beachy, by Fairlight and Dover,
And then we bore up for the South Foreland light. [bad word] Then the signal was made for the grand fleet to anchor,
And all in the Downs that night for to lie;
Let go your shank painter, let go your cat stopper![5]
Haul up your clewgarnets, let tacks and sheets fly![6] [bad word] Now let ev'ry man drink off his full bumper,
And let ev'ry man drink off his full glass;
We'll drink and be jolly and drown melancholy,
And here's to the health of each [bad word] hearted lass. [bad word] 
Прощайте адью, испанские леди.
Спасибо мерси, за вашу любовь.
Уходим мы в море, ждёт берег английский.
Надеемся вскоре, увидеть вас вновь!

Мы ветер соленый вплетем в нашу песню, 
Пусть ветер над морем разносит наш крик. 
Скорее бы увидеть границы Канала, 
От Силли до Ушанта – тридцать пять лиг!
Положит нас в дрейф, юго-западный ветер. 
Положит нас в дрейф, над пучиной морской 
Но только порыв всколыхнет наш топ-марсель 
Корабль рванет по Каналу домой 

Вначале пройдем мы Мертвецкую землю 
На траверзе Плимут, Старт, Портленд и Уайт 
Оставим мы за бортом Фэрлайт и Дувр 
И ЮжСигналы подали Великому флоту 
Над Дауном вскоре опустится ночь 
Стоянка на якорь! - пусть цепи грохочут 
Матросы на реи, все паруса прочь! 

Когда наконец-то сойдем мы на берег 
Пусть каждый в трактире напьется сполна 
За нашу победу поднимем стаканы 
А грусть пусть развеет бочонок вина ного Форленда вспыхнет маяк