10cc 
Rock 'n' Roll Lullaby Перевод
Колыбельная рок-н-ролла

Слушай, пока я пою, ты засыпай 
Под колыбельную рок-н-ролла.
Закрывай глаза и не подглядывай,
это колыбельная рок-н-ролла, Дрёма одолевает тебя.

Укладывайся по удобнее и засыпай,
Начинается, - говорит Дрёма, -
Твои сны ждут тебя....
На рассвете все дремлют,
И ты спишь в своём маленьком краю - 
Сновидения ожидают тебя....

А если тебе приснится кошмар,
ложись к маме, а папе не мешай,
Ведь он работал весь день и устал.
А если ты захочешь пить и сделаешь всё сам,
Своим поступком нам покажешь, 
Что ты старше, чем ты есть, что ты взрослее....

Дрёма одолевает тебя. 
Что ж, ты слишком мал,
Чтоб понимать, что живёшь в Стране Чудес,
Сновидения ожидают тебя.

Если б и мы могли быть там,
И видеть детские сны!
Сновидения ожидают тебя.

Будь осторожен, чтобы не встать
Не с той стороны кроватки.
Ты будешь ангелом или дьяволом?
Ты слишком мал, чтоб обсуждать, 
Что есть справедливость, а что зло.
Детские сны проходят слишком быстро,
И мы не можем их надолго сохранить...

Мы всегда будем любить тебя,
Каким бы ты ни был... Каким бы ты ни был...