варианты переводов:
•  Небеса распахни, 
Боже Всевышний, над нами.
И Свой дождь нам пошли,
Духом Святым наполняя.

Небеса распахни, 
Боже Всевышний, над нами.
Свой огонь в нас зажги,
Силу свою обновляя. 

• Дождь излей, дождь излей
Окна небес открывая

Ощущаем дождь любви
Ощущаем ветер духа
Сердцебиение небес
Слышим мы

 • Излей Свой дождь
Двери небес отвори нам 

•  Лейся дождь, лейся дождь,
Окна небес отворяйтесь !