Любимый цвет (Цикл песен "Прекрасная мельничиха" на (исполнитель: Франц Шуберт)

Иван Семёнович Козловский (тенор), Наум Вальтер (фортепиано)
Перевод И.Ф. Тюменева
16. Любимый цвет
В зеленую прохладу
Под сенью ивы сяду —
Ей мил зеленый цвет!
Пойду я кипарис искать
И розмарин зеленый рвать —
Ей мил зеленый цвет!
Прикрывши сердца рану,
Охотиться я стану —
Мила охота ей!
И встречу дикого зверя я,
И зверь тот будет смерть моя.
Мила охота ей!
В лесу меня заройте,
Зеленым мхом покройте —
Ей мил зеленый цвет!
Цветов не надо по весне,
Лишь зелень дайте, зелень мне —
Ей мил зеленый цвет!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Видео к песне:
Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Not falling apart  Hiatus We Can Be Ghosts Now  Dusted Property Lines  Dusted Dusted  Nicholas Gunn Grand Canyon 
О чем песня
Франц Шуберт - Любимый цвет (Цикл песен "Прекрасная мельничиха" на?
user_18861 2 Jan 11:15
Содержание песни - признание влюблённого. Точнее, даже не признание, а выражение влюблённым своего чувства. При этом, что сразу бросается в глаза и поражает в этой песне, (а гениальная музыка Шуберта многократно усиливает это впечатление), это болезненное состояние человека. Он влюблён безнадежно, знает об этом и даже не пытается бороться ни за свою любовь, ни со своей любовью. То есть ясно чувствуется суицидальный мотив признания. Как будто безнадёжно влюблённый юноша готов на смерть и видит в ней единственный исход. И здесь, выражаясь языком психологии (или психиатрии), имеет место явление любовного фетишизма. Зелёный цвет, этот образ (фетиш), многократно повторяемый в песне, слился у него с образом возлюбленной и одновременно с образом смерти. Песня производит очень сильное (особенно в исполнении И.С. Козловского), хотя и болезненное впечатление.
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен