on my way up north
up on the Ventura
I pulled back the hood
and I was talking to you
and I knew then it would be
a Life Long thing
but I didn`t know that we
We could break a silver lining

And I`m too sad
like a good book
I can`t put this
Day Back
a sorta fairytale
with you
a sorta fairytale
with you

things you said that day
up on the 101
the girl [bad word] undone
I tried to downplay it
with a bet about us
You said that-
You`d take it
as long as I could
I could not erase it

And I`m too sad
like a good book
I can`t put this
Day Back
a sorta fairytale
with you
a sorta fairytale
with you

and I ride along side
and I rode along side
you then
and I rode along side
till you lost me there
in the open road
And I rode along side
till the honey spread
itself so thin
for me to break your bread
for me to take your word
I had to steal it

and I`m too sad
like a good book
I can`t put this
Day Back
a sorta fairytale
with you
a sorta fairytale
with you
I could pick back up
whenever I feel

Down New Mexico way
something about
the open road
I knew that he was
looking for some Indian Blood and
find a little in you find a little
in me we may be
on this road but
we`re just
Impostors
in this country you know
So we go along and we said
we`d fake it
feel better with
Oliver Stone
till I
almost smacked him -
seemed right that night and
I don`t know what
takes hold
out there in the
desert cold
These guys think they must
Try and just get over on us

And I`m too sad
like a good book
I can`t put this
Day Back
a sorta fairytale
with you
a sorta fairytale
with you

and I was ridin` by
ridin` along side
for a while till you lost me
and I was ridin` by
ridin` along till you lost me
till you lost
me in
the Rear
View
you lost me
I said

Way up North I took my day
all in all was a pretty nice
day and I put the Hood
right back where
You could taste heaven
perfectly
Feel out the summer breeze
didn`t know when we`d be back
and I - I don`t -
didn`t think
we`d end up like
Lying there

sorta fairytale
Исполнитель: Tori Amos
Что-то вроде волшебной сказки 
Перевод на русский язык

Направляясь на север, 
По одному рисковому делу, 
Я откинула капюшон, 
И заговорила с тобой. 
И я уже знала, что это будет 
Нечто длиною в жизнь. 
Но тогда я не знала что мы 
Мы можем порвать серебряную цепочку. 

Припев: 
Я такая грустная, 
Как хорошая книга. 
Я не могу вернуться в те времена. 
Это было что-то вроде волшебной сказки 
Для нас двоих. 
Что-то вроде волшебной сказки 
Для нас двоих. 

То, что ты тогда сказал, 
На 101, 
Та девушка расстегнула свой плащ. 
Я пыталась всё преуменьшить. 
Я верила в нас. 
Ты сказал что 
Готов быть со мной 
Пока я на это согласна. 
До сих пор не могу этого забыть. 

Припев: 

Я еду верхом рядом, 
Я ехала верхом рядом, 
С тобой. 
Я ехала верхом, 
Пока ты не потерял меня из виду 
На пустынной дороге. 
Я ехала верхом, 
Пока мёд не растёкся 
Тонким слоем. 
Пока он не помог мне сломать кусок хлеба. 
Взять с тебя слово, которое 
Мне пришлось забрать себя. 

Припев: 

Я могла бы распрямить спину 
Как только что-то начну чувствовать. 

По шоссе на Нью-Мехико – 
Что-то вроде 
Пустынной дороги. 
Я знала что он 
Искал индейской крови и 
Нашёл частичку её в тебе, частичку 
Во мне… мы могли бы оказаться 
На этой дороге. 
Мы всего лишь 
Самозванцы 
В этой, знакомой тебе, стране. 
Вот мы идём вместе и говорим: 
"Мы сможем притвориться, 
Нам будет лучше с 
Камнем Оливера" . 
Пока я 
Почти не почувствовала 
Той ночью. 
И я не знаю что 
Произойдёт 
Там, 
В холоде пустыни. 
Эти реб