Auf der Straße zu dir fährt ein Wagen
Wohlbeladen mit all meiner Sehnsucht,
Und zwei Rappen, die ziehen den Wagen,
Und die zwei heißen "Liebe" und "Glück."

An der Straße zu dir blühen Rosen,
Und ich will davon gar keine haben,
Denn ich sehne mich so nach der einen
Dort im Garten der Liebe zurück.

In dem Gasthaus am Weg gibt es Krüge,
Und der Wein in den Krügen bringt Kühlung,
Doch er bringt mir vielleicht auch Vergessen,
 [bad word] halt' ich nicht an und fahr' zu.

Auf der Straße zu dir fährt ein Wagen,
Und ich schaue hinaus in die Ferne,
Denn das Ziel meiner Fahrten und Wege
Und das Ziel meiner Wünsche bist du.

Ауф дэр Штрассэ цу дир фээрт айн Вагэн
воольбэладэн мит алль майнэр зэйнэухт,
унд цвай Раппэн, ди цииээн дэн Вагэн,
унд ди цвай хайсэн "Либэ" унд "Глюк".

Ан дер Штрассэ цу дир блюуэн Розэн,
унд ихь вилль дафон гар кайнэ хабэн,
дэнн ихь зээнэ михь зо нах дер айнэн
дорт им Гартэн дэр Лиибэ цурюк.

Ин дэм Гастхаус ам Вэг гибт эс Крюгэ,
унд дэр Вайн ин дэн Крюгэн брингт Кюулунг,
дох эр брингт мир фиилляйхьт аух Фэргэссэн,
дарум хальт ихь михь ан унд фарт цу.

Ауф дэр Штрассэ цу дир фээрт майн Вагэн
унд ихь шауэ хинаус ин ди Фэрнэ,
дэнн дас Цииль майнэр Фартэн унд Вэйгэ
унд дас Цииль майнэр Вюншэ бист ду.