ORANGE no SLIDE utsusu sora
SPONGE no PRIDE burasakete 
[Orange slide, the sky that it reflects
Sponge's pride, being dangled]

SPIDER
 [bad word] totta sono yokan wa
kakusanakuta tte ii n da
iro no tsuita yume mitai na 
[Spider
The apprehension that was caught alive
It's okay even if I don't hide it
I want to have colored dreams]

Ride on Shooting Star
kokoro no koe de sandanj no y ni
utai tsutzuketa 
[Ride on shooting star
With the voice of my heart, like a shotgun
I kept on singing]

 [bad word] no HAMSTER otona bite
REVENGE no LOBSTER hiki tsurete a
 [bad word] hamster, be grown up
Lobster of revenge, bring it along]

SNIPER
fuchi totta sono sekai ni
nani ga [bad word] tte iu n da
nerau mae ni sawaritai na 
[Sniper
I'll say, "What can you see
In that fringed world?"
I want to touch it before I aim for it]

Ride on Shooting Star
kimi o [bad word] kindansh j ch 
uso o tsuita 
[Ride on shooting star
Searching for you, and in withdrawal syndrome
I told a lie]

Ride on Shooting Star
kokoro no koe de sandanj no y ni
utai tsutzuketa 
[Ride on shooting star
With the voice of my heart, like a shotgun
I kept on singing]