White girl living in the city
In a big apartment house
She's living with her boyfriend now

She drives off every day for school and work
She washes dishes now
And watches tv on the pull out couch

But every day's the same
(but every day's the same)
And every day's the same
(and every day's the same)

White girl moved back to the suburbs
And she finally found a man
Who knows how to take care of her

They bought the perfect little house
And the lawn's well manicured
And she's never missed a day of work

And every day's the same
(And every day's the same)

White girl couldn't go on knowing
She was just here wasting her time
She drowned in the lake last night

They found her bloated body floating
But she still walks around
Performing all her daily chores

She still don't know what life's about
She still don't know what life's about

Cause every day's the same
(and every day's the same)
and every day's the same 

Белая девушка, живущая в городе
В квартире большого дома
Она живет со своим парнем сейчас. 

 Она уезжает каждый день в школу и работать
Она моет посуду в настоящее время
И смотрит телевизор на  диване 

 Но каждый день то же самое
(Но каждый день то же самое)
И каждый день то же самое
(И каждый день то же самое) 

 Белая девушка переехала в пригород
И она, наконец, нашла человека
Который знает, как заботиться о ней 

 Они купили идеальный домик
И  хорошо ухоженный газон
И она никогда не пропускал ни дня работы 

 И каждый день то же самое
(И каждый день то же самое) 

 Белая девушка не могла знать
Она  тратила здесь свое время
Она утонула в озере ночью 

 Они нашли ее  плавающее раздутое тело, 
Но она все еще ходит
Выполненяя все свои повседневные заботы 

 Она до сих пор не знает, что такое жизнь
Она до сих пор не знает, что такое жизнь

 Потому что каждый день то же самое
(И каждый день то же самое)