Kapitel 13, Nummer 26: Hören und Verstehen 

 Redner: Aber Sie haben doch das Wichtigste hinter sich, ein ganzes Leben voller Arbeit. 
 Der Alte: Nichts als Arbeit. 
 Redner: Sie sollten sich jetzt [bad word]  
 Der Alte: Man sollte eigentlich nicht mehr Leben. 
 Redner: Das darf Ihre Familie nicht hören. 
 Der Alte: Die leben alle ohne mich. 
 Der Alte: Niemand fragt mich. Niemand redet... was machen wir morgen, wie steht es draußen. 
 Der Alte: Die gehen aus... und ein. Laufen fort. 
 Der Alte: Ich weiß nicht wohin. Ich weiß nie, was sie tun, was los ist. 
 Redner: Natürlich. Sie sitzen immer nur da und sehen nicht so richtig, was um sie [bad word] vorgeht. 
 Der Alte: Gar nichts seh ich. 
 Redner: Da haben Sie das Gefühl, dass das Leben an Ihnen vorbei geht... draußen auf der Straße. 
 Der Alte: Auch hier... auch hier im Hause. 
 Der Alte: Alle kommen und gehen. Keiner sagt woher, wohin. 

 Der Alte: Keiner fragt den Alten. Es ist ein nutzloses Leben... verstehen Sie? 
 Der Alte: Der junge Bauer braucht mich nicht mehr. Das ganze Haus braucht mich nicht mehr. 
 Redner: Aber die Kinder kommen doch oft zu Ihnen, wollen dies und das. 
 Redner: Manchmal reparieren sie ihnen ein kaputtes Spielzeug. Das habe ich selber schon gesehen. 
 Der Alte: Jaha. Die Kinder... 
 Redner: Das ist sehr viel. Was glauben sie, wie die Kinder sie vermissen würden, wenn sie ein mal nicht mehr da wären. 
 Redner: Und dann - ha - dann... eben auch die anderen alle. Die sind jetzt natürlich daran gewöhnt, dass sie da sind. 
 Redner: Aber den Verlust spürt man ja erst, wenn man etwas nicht mehr hat. 
 Der Alte: Das sind schöne Worte. 
 Der Alte: Es ist schwer, alt zu sein. 
 Der Alte: Ich danke Ihnen. 
 Der Alte: Kommen sie wieder... wenn Ihnen die Arbeit Zeit lässt, auf eine kleine Unterhaltung. 
 Der Alte: Und wenn es Ihnen nicht zu langweilig ist, bei dem Alten.