Cruel Angel Thesis (Neon Genesis Evangelion OP) (исполнитель: Takahashi Yoko)
Original Version Zankoku na tenshi no you ni Shounen yo shinwa ni nare Aoi kaze ga ima Mune no DOA wo tataite mo Watashi dake wo tada mitsumete [bad word] anata Sotto [bad word] mono [bad word] koto ni muchuu de Unmei sae mada shiranai Itaike na hitomi Dakedo itsuka kidzuku deshou Sono senaka ni wa [bad word] mirai mezasu tame no Hane ga [bad word] koto Zankoku na tenshi no TE-ZE Madobe kara yagate tobitatsu [bad word] atsui PATOSU de Omoide wo [bad word] nara Kono sora wo daite kagayaku Shounen yo shinwa ni nare Zutto [bad word] Watashi no ai no yurikago Anata dake ga yume no shisha ni [bad word] asa ga [bad word] Hosoi kubisuji wo Tsukiakari ga [bad [bad word] Sekai-juu no toki wo tomete Tojikometai kedo Moshimo futari aeta koto ni Imi ga [bad word] nara Watashi wa sou jiyuu wo [bad word] Tame no [bad word] Zankoku na tenshi no TE-ZE Kanashimi ga [bad word] [bad word] Dakishimeta inochi no katachi Sono yume ni mezameta toki Dare yori mo hikari wo hanatsu Shounen yo shinwa ni nare Hito wa ai wo tsumugi nagara Rekishi wo [bad word] Megami nante narenai mama Watashi wa [bad word] Zankoku na tenshi no TE-ZE Madobe kara yagate tobitatsu [bad word] atsui PATOSU de Omoide wo [bad word] nara Kono sora wo daite kagayaku Shounen yo shinwa ni nare English Translation Like an angel that has no sense of mercy... Rise, young boy, to the heavens like a legend... Cold winds, as blue as the sea. Tear open the door to your heart, I see... But unknowing you seem, just staring at me... Standing there smiling serenely. Desperate, for something to touch... moment of kindness like that in a dream... Your innocent eyes, have yet no idea... Of the path your destiny will follow... But someday you'll [bad word] aware of... Everything that you've got behind you... Your wings are for seeking out a new... Future that only you can search for. The [bad word] angel's thesis bleeds through a portal like your pulsing blood. If you should betray the chapel of your memories [bad word] angel's thesis enters... ...through the window of your soul So, boy, stand tall and embrace the fire of the legend. Embracing the universe like a blazing star!