Breaking the Habbit

Memories consume
like opening the wound
i'm picking me apart again
you all assume
i'm safe here in my room
[unless i try to start again]
i don't want to be the one
the battles always choose
cause inside i realize
that i'm the one confused

i don't know what's worth fighting for
or why i have to scream
i don't know why i instigate
and say what i don't mean
i don't know how i got this way
i know it's not alright
so i'm
breaking the habit
tonight

clutching my cure
i tightly lock the door
i try to catch my breath again
i hurt much more
than anytime before
i had no options left again

i don't want to be the one
the battles always choose
cause inside i realize
that i'm the one confused

i don't know what's worth fighting for
or why i have to scream
i don't know why i instigate
and say what i don't mean
i don't know how i got this way
i'll never be alright
so i'm
breaking the habit
tonight

i'll paint it on the walls
cause i'm the one at fault
i'll never fight again
and this is how it ends

i don't know what's worth fighting for
or why i have to scream
but now i have some clarity
to show you what i mean
i don't know how i got this way
i'll never be alright
so i'm
breaking the habit
breaking the habit
tonight.
--------------------------------------------

Бросаю

Память моя,
Как девать грамм свинца,
Что душу рвут напополам.
Считали все,
Что дома легче мне,
Но в штопор вновь сорвался я.

[Припев:]
Нет, я больше не хочу
С судьбою воевать,
Ведь знаю, что способен я
Лишь только проиграть.

За что теперь сражаться мне,
От боли зубы сжав?
И почему вновь замер я,
Не зная, что, сказав?
Как я до этого дошел?
Ответ не знаю сам.
И я все бросаю.
И я все бросаю. Пока!

Лекарство сжав в руке,
Я крепко запер дверь,
Пытаясь сам себя собрать.
Боль все сильней,
Чем дальше - тем страшней.
И, значит, выбор не богат.

[Припев:]
Нет, я больше не хочу
С судьбою воевать,
Ведь знаю, что способен я
Лишь только проиграть.

За что теперь сражаться мне,
От боли зубы сжав?
И почему вновь замер я,
Не зная, что, сказав?
Как я до этого дошел?
Ответ не знаю сам.
И я все бросаю.
И я все бросаю. Пока!

Я кровью на стенах
Пишу: "Моя вина".
Судьбу я проиграл,
И вот он, мой финал.

За что теперь сражаться мне,
От боли зубы сжав?
И почему вновь замер я,
Не зная, что, сказав?
Как я до этого дошел?
Ответ не знаю сам.
И я все бросаю.
И я все бросаю.
И я все бросаю. Пока!