Ты ножкой двинула чуть на вершок,
Какао вылила на мой мешок.

Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой
Веревочкой одной!

Спустила с высоты ты град камней,
Разбила ногу ты и сердце мне.

Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой
Веревочкой одной!

Я ногу щупаю на леднике.
Какао хлюпает в моем мешке.

Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой,
Связал нас черт с тобой
Веревочкой одной!

Всю смену я больной хожу, томлюсь,
Наверно я с тобой не развяжусь.

1958   Тянь-Шянь