Still Doll

Hi miss Alice
Anata garasu no
Me de donna yume wo [bad word] no? [bad word] no?

Mada atashi
Kokoro ga sakete [bad word] Tsukurotta
Sukima ni [bad word] Kioku-tachi

Hi miss Alice
Anata ga jitsu no
Kuchi de dare ni ai wa [bad word] no? [bad word] no?

Mou atashi
Kotoba o tsumaku [bad word] no netsu
Same kitte [bad word] outamo
Utae nai

Still, you do not answer

Неживая кукла
Перевод: Михаил Судаков

Здравствуй, Алиса
В твоих стеклянных глазах
Притаился сказочный сон
О чём шепчет он?
Куда манит он?

Утонув в слезах
Умолкнет сердце моё
Шрамы зарастут
В этих ранах
О боли память живёт
Ей удобно тут

Здравствуй, Алиса
Об этих сладких губах
Кто мечтает и ночью, и днём?
Кто ими пленён?
Кто воли лишён?

От слов моих
Погаснет пламя в груди
Сердце льдом скуёт
Чувства тают
Оставь любовь позади
И она умрёт

Но ты опять молчишь