Я слышу твой голос, Ирландия-мать.
Не раз нам пришлось за тебя воевать.
Но под звуки волынок мы били врага
За землю родную, за Эрин Гу Бра!

Я видел отряды отважных бойцов
Что сражались свирепо за земли отцов.
И теперь над холмами звучат голоса
Тех, кто жизнь свою отдал за Эрин Гу Бра!

И я вспоминаю погибших друзей.
Пирс, Кларк,Диармайд, Финнэн, Джонс и Финдлей.
И в день, когда Коннели крикнул "Ура!"
ВЫ дружно запели об Эрин Гу Бра!

Английский капрал сгоряча говорил
Что у наших солдат нет винтовок и сил.
Но пуля захватчика сердце нашла
И он не вернулся из Эриг Гу Бра!

А в Дублинской бухте огромен и горд
Стоял на приколе британский линкор.
Но мина его в глубину увела.
Сказав своё слово за Эрин Гу Бра!

Почти сотня лет пролетела с тех пор.
Но памяти голос как прежде суров.
И дети Ирландии помнят всегда
Как всходила свобода над Эрин Гу Бра!