Hikari no naka sakebi wa shizuka ni ubawarete itta
quirk of fate
In stillness

Pain kasoku [bad word] yuku yami ni ohiteyuki sou kuuhaku no shunkan

Ishiki no soko de [bad word] you na kankaku ga totemo itai
Myaku ni [bad word] tsumetai ame ga ore wo [bad word] yuku

Nanimo wakarani mama maku [bad word] higeki mugon wa tsuzuku

Tsukitsukerareta kaitou ni [bad word] Sakabi wo wasurete kimi wo nakusu nara ?

Get rid of fear from me
Yakitsuita mama de hanarenaiharitsumeta mama ugomeku
My broken throat

Nemuri kara samete tada [bad word] hibi wo nagame
Iradachi ni kowarani jijitsu ni...

Tsukitsukerareta [bad word] ni unazuku
Sakabi wo wasurete kimi wo nakusu nara ?

Get rid of fear from me
Yakitsuita mama de hanarenai
Haritsumeta mama ugomeku My throat
Kuuhaku wo [bad word] ano basho de
Kakechigau [bad word] to odorou

Till fear fades away
quirk of fate

Безмолвный страх
перевод by Selena Silvercold ©

В лучах света　Криком овладевала тишина
Ирония судьбы
В неподвижности.

Боль
Ускоряется
Как будто падает во тьму
Время пустоты

Словно погружаясь на дно сознания　Чувство сильной боли
Движимый* пульсом холодный дождь разрушает меня

Ничего не понимая　Трагедия за опущенным занавесом　Безмолвие продолжается
Я дрожу от сунутого под нос ответа
«Если тебя, что забыл свой крик, уничтожит…»

Избавьте меня от страха
Отпечатавшееся в памяти не покидает меня
Напряжение копошиться**
Мое сломанное горло.

Проснувшись　Я лишь смотрел на текущие дни
От нервов я срываюсь, но реальность не меняется.

Киваю подсунутому под нос завтра
«Если тебя, что забыл свой крик, уничтожит…»

Избавьте меня от страха
Отпечатавшееся в памяти не покидает меня
Напряжение копошиться 　Мое горло
В том месте, где я почувствовал пустоту
Потанцуем с неправильно установленными шестернями.

Пока не исчезнет страх
Ирония судьбы