On the balcony of the Casa Rosada 2
 
На балконе Каса Росада 2

[Eva:]
Just listen to that, the voice of Argentina
We are adored, we are loved

[Officer:]
Statesmanship is more than entertaining
peasants

[Eva's sister:]
We shall see little man

[Crowd:]
Evita Peron, La Santa Peronista ...

[Eva:]
I am only a simple woman
Who lives to serve Peron in his
noble [bad word] 
To rescue his people
I was once as you are now, and I promise you this
We will take the riches from the obligarchs
Only for you, for all of you
And one day, you too will inherit these treasures
Descamisados, [bad word] 
When they fire those cannons,
When the crowds sing of glory
It is not just for Peron, but for all of us,
for all of us

[Aristocrats:]
Things have reached a pretty pass
When someone pretty lower-class
Can be respected and admired

[Aristocrat:]
But our privileged class is dead
Look who they are calling for now
 

[Ева:]
Только послушайте это, голос Аргентины!
Мы обожаемы, мы любимы!

[Чиновник:]
Государственная деятельность – это больше, чем развлечение крестьян.

[Сестра Евы:]
Увидим, маленький человечек.

[Толпа:]
Эвита Перон, Ла Санта Перониста...

[Ева:]
Я — простая женщина,
Которая живет, чтобы служить Перону в его
благородном крестовом походе,
Чтобы спасти его людей.
Я была когда- то, такой как Вы, и я обещаю Вам,
Что мы отнимем богатство у олигархов,
Только для Вас, для всех Вас.
И однажды, Вы также унаследуете эти сокровища.
Неимущие, мои товарищи!
Когда они запускают те орудия,
Когда толпы поют о славе-
Это не только для Перона, но и для всех нас,
для всех нас.

[Аристократы:]
Дела достигли скверного конца,
Когда кого — то из низшего класса,
Любят и чтят.

[Аристократ:]
Но наш привилегированный класс мертв.
Посмотрите, кого они теперь призывают!