Ты думаешь, я могу покинуть тебя?
Нет, ты же меня слишком хорошо знаешь.
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.

Я скажу, что ты прав, хотя на самом деле нет.
Ах, если бы ты только мог видеть меня насквозь.

Когда тебе станет холодно,
Я приду, чтобы согреть тебя в своих объятиях.

Когда тебе станет не по себе,
Я покажу, что ты лучше, чем думаешь о себе.
Когда ты потерян, и одинок,
И не можешь найти путь домой,
Я найду и верну тебя.

Если ты заплачешь,
Я приду, чтобы осушить твои слезы.
Пройдет время,
И тебе станет лучше.

Ты думаешь, я могу покинуть тебя?
Нет, ты же меня слишком хорошо знаешь.
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.

Я скажу, что ты прав, хотя на самом деле нет.
Ах, если бы ты только мог видеть меня насквозь.

Когда тебе станет холодно,
Я приду, чтобы согреть тебя в своих объятиях. 

You think I'd leave your side baby?
You know me better than that
You think I'd leave down
When you're down on your knees?
I wouldn't do that
I'll do you right when you're wrong
I-oh, oh

If only you could see into me

Oh, when you're cold
I'll be there to hold you tight to me
When you're on the outside baby
And you can't get in
I will show you, you're so much better than you know
When you're lost,
When you're alone and you can't get back again
I will find you darling I'll bring you home

If you want to cry
I am here to dry your eyes
and in no time you'll be fine

You think I'd leave your side baby
You know me better than that
You think I'd leave you down
When you're down on your knees
I wouldn't do that

I'll do you right when you're wrong
I, I, ohh, oh

If only you could see into me

Oh when you're cold
I'll be there
To hold you tight to me
Oh when you're alone
I'll be there by your side baby

Sade, "by your side"

***
я никогда тебя не брошу
и ты ведь это уже
знаешь
на колени стать не попрошу
даже если очень ранишь
все
что захочешь, я тебе скажу
когда замерзнешь, я тебя согрею
кто
прав, кто виноват, я покажу
во время грусти пожалею
когда идти
ты будешь в темноте
буду светить тебе луною
и буду изобильем в
пустоте
когда уснешь - тебя укрою
когда собьешься ты с пути

дорогу к нашему с тобою дому
я помогу тебе найти
открою
дверь тебе родному
если когда-то ты заплачешь
я соберу все
твои слезы
и если ты меня попросишь
в стихи я превращу всю
прозу

и никогда тебя не брошу
а ты ведь это уже знаешь
на
колени стать не разрешу
даже если очень ранишь