- Стань близкой мне и освободись от плотского греха,
Очисти разум свой от мыслей об Учителе.
- Слава о нём разошлась по всей земле,
Поселившись в сердцах и умах
Сумасшедших, ослепила их светом,
Проросла сорной травой в плодородных садах их душ.

- И я был прежде слеп, быть может,
- Чувства милосердия и всепрощения…
- Однако годы дали мне урок.
- Где же теперь те чувства?..
- Лишь маска этого, дань моде, и не более.
- Сотвори для себя зеркало, в котором
- Ты – словно благословенный предсказатель и лучший философ!
- Отражена единственно твоей души вся похоть!

- Это – божественная комедия,
- Это – божественная трагедия,
- Глупец и фальшивый суд…
- Глупец и фальшивый суд…
- Глупец, встань на колени и зазвони в колокола!
- Глупец, встань на колени и зазвони в колокола!
- Мы удерживаем Землю вдали от Рая
- Напрасные попытки вызывают у нас хохот,
Воздай за наши промахи. О, бесчестье!
На всей Земле бальзама от ошибок не найти…
- Мы удерживаем Землю вдали от Ада…

[Диалог:]

[Мужской голос:]
Этот крест, который у тебя на шее:
он служит лишь украшением
или же ты истинно веруешь в Христа?

[Женский голос:]
- Да, я верую – истинно.

- Тогда я хочу, чтобы ты сняла его – немедленно!
– и больше никогда не надевала его в стенах этого замка!
Ты знаешь, как укрощают сокола, дорогая?
Его глаза прочно завязаны. Временно ослеплённый,
Он терпеливо переносит страдания по прихоти своего Бога,
Пока его воля целиком не будет подчинена
И он не научится служить – так же,
Как ваш Бог наставляет вас, а его кресты лишают вас зрения.

- Ты заставил меня снять крест, потому что он оскорбил…

- Он не оскорбил никого. Нет – мне просто кажется
Невежественным… носить
Символ божества, давным-давно мёртвого.
Мои предки делали попытки найти его. И открыть ту
дверь, что отделяет нас от нашего Создателя.

- Но чтобы найти Бога, не нужны двери!
Если веровать…

- Веровать?! Если ты веруешь, ты… легковерна.
Взгляни: можешь ли ты посмотреть вокруг и поверить
в добродетель бога, что правит им?
Голод, Мор, Война, Чума и Смерть!
Они правят этим миром.

- Но кроме того, есть любовь, жизнь и надежда…

- Ничтожная малость надежды, уверяю тебя. Нет.
Если бог любви и жизни и существовал… он мёртв
давным-давно. Кто-то… Что-то правит этим миром.

[Пение:]
«Верить? В давно умершее божество?
Я скорее буду язычником, взращённым на изживших себя убеждениях
С головой, забитой мифами,
Идеями Книги, ушедшей в небытие!»

«Тень раздражения,
Никогда не возвращайся!
…И когда Он пал, Он пал, как Люцифер,
Чтоб больше не подняться никогда…»