пун̣йо гандхах̣ пр̣тхивйа̄м̇ ча, таджаш́ ча̄сми вибха̄васау
джӣванам̇ сарва-бхӯтеш̣у, тапаш́ ча̄сми тапасвиш̣у
бӣджам̇ ма̄м̇ сарва-бхӯта̄на̄м̇, виддхи па̄ртха сана̄танам
буддхир буддхимата̄м асми, теджас теджасвина̄м ахам
балам̇ балавата̄м̇ ча̄хам̇, ка̄ма-ра̄га-виварджитам
дхарма̄вириддхо бхӯтеш̣у, ка̄мо ’сми бхаратарш̣абха

"Я чистый аромат земли, жар пламени, энергия жизни во всех существах, Я сила воли в аскетах.
Я нетленный источник всех проявлений жизни, Я разум мудрых и доблесть могущественных!
Лучший в династии Бхараты! Я сила сильных, свободных от привязанностей и вожделения. Я богоугодное желание к продолжению рода человеческого" (Б.Г. 7.9-11).
 [bad word]  [bad word] z_gita [bad word]  [bad word] zhivye_pisaniya [bad word] [bad word] org [bad word] viewtopic.php?t=4313391