boku no migite wo shirimasen ka?
yukue fumei ni [bad word] shimei tehai no MONTAAJU     machichuu ni [bad word] yo
ima sugu sagashi ni ikanai to
saa hayaku mitsukenai to
yume ni ueta nora inu     kon'ya [bad word] 
mita koto mo naiyou na     GITAA no hiki kata de
kiita koto mo naiyou na     utai kata wo [bad word]     dakara
boku no migite wo shirimasen ka?

ningen wa minna yowai kedo
yume wa kanarazu kanaunda
hitomi no oku ni nemurikaketa     kujikenai kokoro
ima ni mo me kara koboresou na
namida no wake ga iemasen
kyou mo     [bad word] mo     asatte mo     nani ka wo sagasu deshou

mita koto mo naiyou na     MAIKUROFON no nigiri kata de
kiita koto mo naiyou na     utai kata [bad word] yo     dakara

boku no migite wo shirimasen ka?

***

僕の右手を知りませんか？
僕の右手を知りませんか？
行方不明になりました
指名手配のモンタージュ　街中に配るよ

今すぐ捜しに行かないと
さぁ　早く見つけないと
夢に飢えた野良犬　今夜吠えている

見た事もないような　ギターの弾き方で
聞いた事もないような　歌い方をしたい　だから
僕の右手をしりませんか？

人間はみんな弱いけど
夢は必ずかなうんだ
瞳の奥に眠りかけた　くじけない心
いまにも目からこぼれそうな
涙の理由が言えません
今日も　明日も　あさっても　何かを捜すでしょう

見た事もないような　マイクロフォンの握り方で
聞いた事もないような　歌い方　するよ　だから

僕の右手を知りませんか？

***

Знаешь ли ты, где моя правая рука?

Знаешь ли ты, где моя правая рука?
Она пропала без вести...
По всему городу я раздаю листовки, чтобы разыскать ее.

Сегодня, завтра, послезавтра...
Я пытаюсь как-то это изменить.
Я обхвачу микрофон так, как никто и никогда
Прежде не видел нигде и никогда...
Я спою на сцене так, как никто и никогда
Прежде не слышал нигде и никогда...
Итак, знаешь ли ты, где моя правая рука?

Мечты всегда становятся явью
Почти засыпая, бесстрашное сердце таится в твоих глазах
Не объяснить мне слез своих, льющихся ручьями через край.

Сегодня, завтра, послезавтра...
Я пытаюсь как-то это изменить.
Я обхвачу микрофон так, как никто и никогда
Прежде не видел нигде и никогда...
Я спою на сцене так, как никто и никогда
Прежде не слышал нигде и никогда...

Итак...
Знаешь ли ты, где моя правая рука?