Die Biene Maja - Пчёлка Майя (немецкий) (исполнитель: Karel Gott)
Где же, птичка, твое гнездо, Укрытие и тыл? Ты ведь еще мало разбираешься, что такое ловушки, Ох, кажется мне, что мало... Эй, береза белая, склонись ниже, Дай птичке укрыться в твоих объятиях, А я тогда смогу пойти дальше И на душе у меня будет спокойно. Где же, птичка, твое гнездо? Куда пойдешь сегодня спать? Когда снег и мороз укроют луга своим плащом, Я и сам начну бояться. Эй, береза белая, склонись ниже, Дай птичке укрыться в твоих объятиях, А я тогда смогу пойти дальше И на душе у меня будет спокойно.