En Aranjuez con tu amor В Аранхуэсе с твоей любовью

Aranjuez1, 
Un lugar de ensueños y de amor 
Donde [bad word] de fuentes de cristal 
En el jardín parece hablar 
En voz baja a las rosas 

Aranjuez, 
Hoy las hojas secas sin color 
Que barre el viento 
Son recuerdos del romance 
Que una vez 
Juntos empezamos tú y yo 
Y sin razón olvidamos 

Quizá ese amor escondido esté 
En un atardecer 
En la brisa o en la flor 
Esperando tu regreso 

Aranjuez, 
Hoy las hojas secas sin color 
Que barre el viento 
Son recuerdos del romance 
Que una vez 
Juntos empezamos tú y yo 
Y s i n razón olvidamos 

En Aranjuez, amor, tú y yo… 

Аранхуэс – 
Место грёз и любви, 
Где журчит кристальный родник 
В саду, как будто ведёт разговор 
Тихим голосом с розами 

Аранхуэс, 
Сегодня сухие и бесцветные листья, 
Которые сносит ветром – 
Это воспоминания о том романе, 
Который однажды 
Вместе начали мы с тобой, 
И без причины забыли… 

Может быть, та любовь затаилась сейчас 
В одном из закатов, 
В легком бризе или в цветке, 
Ожидая твоего возвращения? 

Аранхуэс, 
Сегодня сухие и бесцветные листья, 
Которые сносит ветром – 
Это воспоминания о том романе, 
Который однажды 
Вместе начали мы с тобой, 
И без причины забыли, 

В Аранхуэсе, любимая, ты и я…