goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Her weapons were her crystal eyes
Making every man a man
Black as the dark night she was
Got what no-one else had
Wa!
She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus, I'm your fire
At your desire

Варианты перевода здесь :-) [bad word] /music [bad word] song/The_Shocking_Blue/Venus/

Автор: Марат Джумагазиев (Эквиритмичный перевод)
      Богиня с поднебесных гор
      Сияет в серебре огней.
      Слились в ней красота, любовь,
      Венера имя ей.

      Сразила, напрочь ведь сразила.
      Да, я Венера, и я пламя
      В твоём желанье.
      Да, я Венера, и я пламя
      В твоём желанье.

      Её оружье дерзкость глаз,
      С ног сбивает этот взгляд.
      И нет спасенья для Вас,
      Ведь её чар не снять.
      Вау!

      Сразила, напрочь ведь сразила.
      Да, я Венера, и я пламя
      В твоём желанье.
      Да, я Венера, и я пламя
      В твоём желанье.