Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

Ближе стать хотела к голубому небу, к тем далёким звёздам, что сверкают ярко.
Я со дна за ними наблюдала часто и ждала, когда же к ним смогу подняться.
Но под небом тяжёлым в волнах я нашла тебя
И от смерти спасла тебя тогда.

Только дрогнуло сердце моё от внезапных чувств,
От любви стало так тяжело.

Хоть ужасная боль режет ноги мне,
Лечит их сполна твой взгляд, забота и слова.
Прости, с тобой танцевать не могу
Лишь могу за тобой наблюдать.

Знала, что не стану для тебя той самой, глупо было думать, что возможно что-то,
Если не могу я, горло напрягая, выразить словами боль, что душит сердце.
Ночь, большой корабль и сестричек голос, серебро кинжала и родные слёзы.
Мне спастись поможет только это, но я...

Я спою для тебя песню свою, заключив в неё все, что чувствую к тебе.

Я спою о русалке, ей тяжело сказать,
О своей любви тому, кто должен узнать.
Пусть слова мои к тебе с ветром дойдут,
И тогда ты всё сможешь понять.

Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

lyrics by Hatsune Mikuo