Auf den Wellen wird gefochten
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Der eine sticht die Lanz' im Heer
Der andere wirft sie in das Meer

Ahoi

Reise, reise, Seemann reise
Jeder tut's auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann

Reise, reise, Seemann reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer

Die Lanze muss im Fleisch ertrinken
Fisch und Mann zur tiefe sinken
Wo die schwarze Seele wohnt
Ist kein Licht am Horizont

Ahoi

Reise, reise, Seemann reise
Jeder tut's auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann

Reise, reise, Seemann reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer

Reise, reise, Seemann reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Herzen steckt ein Speer
Bluten sich am Ufer leer

Bluten sich am Ufer leer 

Там, где волны злобно бьются,
Кровь с водой переплетутся.
Один проткнет копьем кита,
Другой - убьет им моряка.

Плыви, плыви, моряк, плыви!
И гарпун с собой возьми.
Один копьем сразит кита,
Другой - вонзит в грудь моряка.

Плыви, плыви, моряк, плыви!
Волны плачут от тоски.
В их крови торчит копье,
Закровоточит вмиг оно.

Гарпун встретит цель в воде –
Кит с моряком уже на дне,
Там, где Посейдон живет
И не виден горизонт.

Плыви, плыви, моряк, плыви!
И гарпун с собой возьми.
Один копьем сразит кита,
Другой - вонзит в грудь моряка.

Плыви, плыви, моряк, плыви!
Волны плачут от тоски.
В их крови торчит копье,
Закровоточит вмиг оно.

Плыви, плыви, моряк, плыви!
Волны плачут от тоски.
В их сердцах торчит копье,
Кровь закапает с него.

Кровь закапает с него.