一つ、一夜の恋ならば
Hitotsu, hitoyo no koi naraba
One, a one-night love

二つ、二人で地獄へと
Futatsu, futari de jigoku e to
Two, if the two of us go to [bad word] 
三つ、皆を殺しても
Mittsu, minna o [bad word] mo
Three, we’ll kill everyone too

四つ、黄泉への道標
Yottsu, yomi e no [bad word] Four, signpost to the underworld

五つ、戦の血の雨の
Itsutsu, ikusa no chi no ame no
Five, the blood rain of the war

六つ、骸とかわりゃせぬ
Muttsu, mukuro to kawarya senu
Six, just like a dead body

七つ、涙も枯れ果て 
Nanatsu, namida mo kare hate te
Seven, my [bad word] dry

八つ、闇夜が溶けてゆく 
Yattsu, yami yo ga tokete yuku
Eight, the dark night starts to melt

九つ、今夜は祝言を
Kokonotsu, kon’ya wa shuugen o
Nine, we’ll have a wedding tonight

十、で吐息を朱に染めて
Too, de to iki wo shu ni somete
Ten, our breaths are dyed red