(Старая шотландская баллада "Twa Corbies" в переводе А.С. Пушкина) 

Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
Ворон, где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?

Ворон ворону в ответ:
Знаю, будет нам обед,
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.

Кем убит и от чего -
Знает сокол лишь его,
Да кобыла вороная,
Да хозяйка молодая.

Сокол в рощу улетел,
На кобылу недруг сел.
А хозяйка ждет милого,
Не убитого, живого.