The Doberman (оригинал Kasabian)

Silence in the yard,
Doberman's asleep.
You never have to lay your head down here.
Watch them disappear.
The [bad word] is they never had no future,
They never had no past.
I was alone,
I was alone again.

This beat on London's sky,
Whiskey's almost dry.
I smile 'cause I've already escaped
Just to like to see how far I can take it.

They never had no future,
They never had no past.
I was alone,
I was alone again.

Доберман (перевод Федорова Галина из Кургана)

Во дворе тишина.
Доберман спит.
Тебе было необязательно складывать здесь голову.
Посмотри, как они исчезают.
Правда в том, что у них никогда не было будущего
И никогда не было прошлого.
Я был одинок,
Я снова был одинок.

Этот ритм лондонского неба,
Виски почти высохло.
Я улыбаюсь, потому что я уже сбежал.
Просто хотелось посмотреть, как долго я смогу это вынести.

У них никогда не было будущего
И никогда не было прошлого.
Я был одинок,
Я снова был одинок.
 [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/k/kasabian/the_doberman.html