Jyakaranda saita 
Burei o kumimau enzetsudai 
Doko e ikou ka? 
Yukai ni naita uta 

Jyakku wa waratta 
"Itan na kanjyou oitoite" 
Chokoreeto choudai 
Gesen ni naita uta 

Kakashi ga furari 
Musende yureta 
Kuwazugirai wa 
Kabocha no pai 

Nee 
 [bad word] 
Watashi to odorou ka 
Mada [bad word] o-tsuki-sama 
""Yonda? Yonda?" to kabu-atama" 
Hora 
Hora Hitsugi wa doko ni mo nakunatta 
Tsumaranai ya 

Decchi agera reta 
Mahou ni binkan tettou to 
Majyo wa kouka [bad word] 
Kuranda you datta 

Jyakku wa kidotta 
"Hiwai na kanjyou oitoite" 
Mandarage saita 
Uranda you datta 

"Ukeirero, ukeirero" * 
Yagi ga nanika takurande 
Densha o matsu 

Te o tsunagou 
Futatsu wa [bad word] 
Meguritsuku kuda no naka 
"Ressei yuusei [bad word] " 
Sokubaikai muranda ari no naka 
Mada [bad word] o-tsuki-sama 

"Aa! Misesu Panpukin! 
O-mukae ni [bad word] #33;" 
Kono [bad word] wa itsu no ma ni 
Yume o [bad word] no darou? 

Mada koko de 
Odotteitai no yo! 
Yume no you na sakuran o! 
"Ressei ressei baka tamari" 
 [bad word] kairaku to hi ga [bad word] 
Rantan wa 

Nee 
 [bad word] 
Watashi to odorou ka 
Henji nanka [bad word] hazu mo 
""Zannen! Munen!" to kabu-atama" 
Hora 
Hora Hitsugi wa doko ni mo nakunatta 
Tsumaranai ya 

Shizumikonda doro no naka 

Asa o matta yabu no naka 

Densha no naka 

Aa Misesu Panpukin 
Aa Misesu Panpukin

...

Жакаранда расцвела,
Там, где был наш шумный бал.
Куда нам пойти?
Грустно, но я пою.

Джек лишь усмехнулся:
«Как не стыдно думать так!»
Спасёт от позора
Только шоколад.

Чучело явилось,
Тикая, как часы.
«Хуже быть не может,
Чем тыквенный пирог.»

Хей,
Ла-лу-ла-лу-ла,
Не станцуешь со мной?
Луна всё ещё дремлет в небесах.
(Так ведь? Так ведь? Ты меня звала!)
Сегодня я с тобой, и гроба здесь нет,
Как скушен прошлый мир!

Будто родились мы
На штамповочном станке.
Ведьмы нас с тобою
Вдаль увести хотят.

Джек собой доволен:
«Стесняться не стоит ничего.»
Ярко-алым цветом
Дьявольский окрашен гнев.

(Ну же, согласись, ну же, согласись)
Дьявол что-то замышляет,
Пока я поезд жду.

Возьми меня за руку,
Пока мы вдвоём.
Эта гонка пройдёт через тьмы туннель.
(Не детская игра среди кучи мертвецов)
Здесь рынок, он прогнил,
И полон муравьёв.
Луна всё ещё дремлет в небесах.

«Ах, Миссис Тыковка!
Я пришёл забрать тебя...»
Когда же ночь
Уничтожила сон?

Ты знаешь, я хочу
Опять с тобой станцевать.
Позволь мне забыться ещё хоть раз!
(Не детская игра среди кучи дураков)
Чтобы наслажденье искрами сверкало!
Ла-лу-ла-лу-ла-ла.

Хей,
Ла-лу-ла-лу-ла,
Не станцуешь со мной?
Нет шанса уже получить ответ.
(Как же стыдно! Как же жалко!)
Сегодня я с тобой,
И гроба здесь нет.
Как скушен прошлый мир!

Как же мне стыдно стало теперь...

Я жду утра в смятении...

В поезде домой.

Ах, Миссис Тыковка...
Ах, Миссис Тыковка...