Русский текст Н.Адамян 
 
 
Здесь звезды так ярко, так низко горят, 
Что можно рукой их достать, 
Здесь ветер спускался с горы Арарат 
Мою колыбель покачать. 
 
Был переулок кривой, 
Рос перед домом платан. 
Рос я с тобой и мужался с тобой, 
Город жизни моей, Ереван. 
 
И мне так сладок твой полуденный зной 
И свежий ветер твоих ночей. 
Где б ни был я, но ты всегда со мной, 
Мой Ереван, звезда моих очей. 
 
Сквозь годы я детство свое не забыл, 
Но старых дорог не найду, 
У стен, где кривой переулок пылил, 
Широким проспектом иду. 
 
Встречу я парк молодой, 
Площадь, где плещет фонтан, 
Горд я тобой и твоей красотой, 
Город жизни моей, Ереван. 
 
И мне так сладок твой полуденный зной 
И свежий ветер твоих ночей. 
Где б ни был я, но ты всегда со мной, 
Мой Ереван, звезда моих очей.
_____________________________________
Այստեղ եմ ծնվել ես, այստեղ մեծացել,
Այս ջուրը խմել սառնորակ,
Հազար ճանապարհ ես դու իմ դեմ բացել,
Իմ լավ, հարազատ իմ քաղաք...
Քարդ քարիդ եմ շարել,
Քեզ հետ հասակ եմ առել,
Իմ Երևան, քո ամեն շենքի հետ
Ես իմ կյանքն եմ կապել առհավետ:

Քեզ միշտ սիրել եմ, Իմ հարազատ ընկեր,
Քեզնով ապրել եմ, Քեզ միշտ երգել,
Դու անխավար լույսի , դու Երևան,
Ամեն հայի հույսի դու Երևան:

Սիրում եմ գարունդ փարթամ ու լուսե,
Աշունդ ոսկե մի երազ,
Նորքիդ բարդիները նազուկ ու վսեմ,
Զանգվիդ կոհակները փիրուզ...
Քեզ հետ կիսել եմ ես միշտ
Եվ խնդություն և թե վիշտ,
Իմ Երևան, քո ամեն շենքի հետ
Ե