ПУСТЬГОВОРЯТ.DIGANLOQUEDIGAN.

Наши девочки адмирали и абмякали при просмотре этого фильма с его писнями

(Рафаэль/Raphael.1967)
(песняизк/ф "Пусть говорят" / "Diganloquedigan"1968)

Ведьвмиребольшесчастья,анегоря,
Цветовнасветебольше,чемскалсредиморей,
Исиневы,чемчёрныхтуч,-поболее,
Исветабольше,ионтьмысильней.

Чтобниговорили,
Чтобниговорили,
Чтобниговорили
Остальные.

Ихбольше,многобольше,ктопрощает,
Чемтех,ктоосуждаетинедоволенвсем.
Клюбвистремятсялюди,сердцапробуждая,
Даровлюбвинезаменитьничем.

Чтобниговорили,
Чтобниговорили,
Чтобниговорили
Те,другие.

Любвинамногобольшеведь,чемзлобы.
Нетненависти,гделаски,инежность,итепло.
Естьвлюдяхверавжизньиную,чтобы
Сражатьсязадобро,анезазло.

Чтобниговорили,
Чтобниговорили,
Чтобниговорили
Вседругие.

***

(ManuelAlejandro)

Masdichaquedolorhayenelmundo,
masfloresenlatierraquerocasenelmar.
Haymuchomasazulquenubesnegras
yesmuchamaslaluzquelaoscuridad.

Diganloquedigan,
diganloquedigan,
diganloquedigan
losdemas.

Sonmuchos,muchosmaslosqueperdonan,
queaquellosquepretendenatodoscondenar.
Lagentequieremasyseenamora
yadoraloqueesdeellaynadamas.

Diganloquedigan,
diganloquedigan,
diganloquedigan
losdemas.

Haymucho,muchomasamorqueodio,
masbesosycariciasquemalavoluntad.
Loshombrestienenfeenlaotravida,
yluchanporelbiennoporelmal.

Diganloquedigan,
diganloquedigan,
diganloquedigan
losdemas.