I recognize my darling by his dancing -
He wares tight jeans like Elvis Presley, 
His hat he wares like a gangster, 
His shoes are always luxuries with shine. 
Oh, why, oh, why, oh, why, my darling, 
Oh, why I fell in love with you? 
Before I never, never knew it. 
And now I suffer days and nights. 
You left, you left me, oh, my darling -
You driving bloody taxi in Christchurch,  [bad word] he'll never, [bad word] back, 
He left his photograph behind.

Я милого узнаю по походке:
Он носит, носит брюки галифе; 
А шляпу он носит на панаму, 
Ботиночки он носит «Нариман». 

Зачем я вас, мой родненький, узнала? 
Зачем, зачем я полюбила вас? 
А раньше я ведь этого не знала, 
Теперь же я страдаю каждый час. 

Вот мальчик мой уехал - не вернётся.
Уехал он, как видно, навсегда. 
В Россию он больше не вернётся, 
Оставил фотокарточку свою.