I will stay here, only for the sake of drying your flowing tears
As beautiful as the rain letting up, your tears make your heart transparent

Today as I look out from the top of a hill,
Although the world should be washed over in love
We have realized we are living in bewilderment
The soft song of love cannot reach us

I just wanna protect you, I just wanna protect 
The days when your face shone, smiling   
I just wanna protect you, enclosed in loneliness, your heart shaken by sadness
For the rest of my days

I swear everything, I would risk everything, I would lose everything
For the one I love, to think of you, to live together with you

Past softness, we're both cowards
Even though I'm not skilled at telling my [bad word] feelings
I can speak of great things and works
Nevertheless, I'm all right...I'm feeling fulfilled

The two of us, in love, may be separated in a strong wind
The two of us, in love, will be by each other's sides forever, within our prayers

I just wanna protect you, I just wanna protect 
The days when your face shone, smiling   
I just wanna protect you, enclosed in loneliness, your heart shaken by sadness
I won't forget the wind and trees, the burning sky
I won't forget the song I loved, the front cover of the picture book I read many times

I just wanna protect you, I just wanna protect 
The days when your face shone, smiling   
I just wanna protect you, enclosed in loneliness, your heart shaken by sadness
I won't forget that high sky, the blue ocean, summer's sunlight
I won't forget the words we exchanged...I won't forget anything!

transient rainbow...
I think it must be a bridge to you