yamanai nami wa kaesu
shizukana toiki wa chuu ni matte

afurekaketa hoshi no shizuku
hanasanai de [bad word] 
hanaseba subete ga [bad word] you de

 [bad word] mono, subete wo dakiyosete
kimi ga warau no nara boku ga nugutte ageyou
yureta kokoro wo [bad word] you ni tsuki wa bokutachi wo [bad word] 

kizukeba suna ni mamire
mujyakina kao de oikaketa

kimi ga kureta hoshi no suna wo
hanasanai de [bad word] 
hanaseba subete ga [bad word] you de

wakatteita hazu, kimi wa utsuroiyuku to
tsutaetai koto ga kitto tsutawaranaku to mo
ima wa gokai wo osorezu ni iu yo boku wa anata wo [bad word] to

anata ga [bad word] basho de
dare ni mo makezu ni sakimidareyou

 [bad word] mono, subete wo dakiyosete
kimi ga warau no nara boku ga nugutte ageyou
yureta kokoro wo [bad word] you ni tsuki wa bokutachi wo [bad word] 

Alice Nine - Gekkou Yoku
перевод Kira Light

Непрекращающиеся волны возвращаются.
Бесшумный вздох танцует на ветру.

Капли звёзд, которые начали вытекать.
Я хочу гулять не разделяясь.
Если мы разделимся, то всё исчезнет.

Я обнимаю все вещи, которые потеряю.
Если ты засмеёшься, я сотру это для тебя.
Как будто для того, чтобы установить дрожащее сердце,
Луна светила на нас.

Если ты обратила внимание, я преследовал
Невинное лицо, испачканное песком.

Звёздный песок, который ты дала мне,
Я хочу гулять не разделяясь.
Если мы разделимся, то всё исчезнет.

Я должен был понять, что ты умираешь,
И что вещи, которые передать хотел, не передам.
Теперь я скажу это, не боясь быть непонятым.
Я люблю тебя.

На месте, где ты сияла,
Ты расцветёшь больше, чем кто-либо ещё.

Я обнимаю все вещи, которые потеряю.
Если ты засмеёшься, я сотру это для тебя.
Как будто для того, чтобы установить дрожащее сердце,
Луна светила на нас.