Пока я живу

Есть не только стены,
Но также и взгляды,
Которые делают нас неуверенными
И которые отделяют нас.
За всеми этими решётками
Есть ещё слова,
Как и раны,
Тюрьмы, гетто…

Осуждённые и приговорённые 
К тому, чтобы не иметь больше права ни существовать, 
Ни любить…

Пока я живу 
И что бы люди ни думали об этом
Я покажу, кто я есть!
Я расскажу, чем я отличаюсь от других
Пока я живу,
Пока у меня будет шанс 
Я останусь такой, какая я есть
Ничто никогда 
Не проиграно заранее!

Не только границы
Изолируют и разлучают,
Когда нас хотят заставить замолчать,
Отбросить нас в сторону 
Посреди долгой тишины
Есть этот голос,
Который говорит мне тихо:
«Продолжай борьбу»!

Осуждённые и приговорённые 
К тому, чтобы не иметь больше права ни существовать,
Ни любить…

Пока я живу 
И что бы люди ни думали об этом
Я покажу, кто я есть!
Я расскажу, чем я отличаюсь от других
Пока я живу,
Пока у меня будет шанс 
Я останусь такой, какая я есть
Ничто никогда 
Не проиграно заранее!

Пока я живу 
И что бы люди ни думали об этом
Я покажу, кто я есть!
Я расскажу, чем я отличаюсь от других
Пока я живу,
Пока у меня будет шанс 
Я останусь такой, какая я есть
Ничто никогда 
Не проиграно заранее! 

Ничто никогда 
Не проиграно заранее!!!