Джрегими джюрегисе анам сен 
Кезлерими чырагъыса анам сен 
Джашаууму дагъаныса анам сен 
Кюн джарыкъны джарыгъыса анам сен 
Джашаууму джарыгъыса анам сен 
Кюн джарыкъны джарыгъыса анам сен 
Мыдах кюнде кюн кибиксе  анам сен 
Джашау джолунг джарыкъ болсун сени кенг 
Къарангыны джарыкъ этген анам сен 
Бу дунияда джокъду анам сеннге тенг 
Къарангыны джарыкъ этген анам сен 
Бу дунияда джокъду анам сеннге тенг 
Сенсе анам меннге адет юретген 
Сенсе анам меннге иги бол деб кюрешген 
Сенсе анам меннге алгъыш тилеген 
Сенсе анам сабийлени бек сюйген 
Къор болайым ана деген атынга 
Дарман болуб джагъылайым санынга 
Кечмеклик бер тийгенесем джанынга 
Ана деген сыйлы атды таулугъа 
Кечмеклик бер тийгенесем джанынга 
Ана деген сыйлы атды таулугъа 
Ана атынг кеб джылланы джашасын 
Сыйлы анам кюнден кюнге джашнасын 
Ол джашауун мамырлыкъда ашырсын 
Къан джыламукъ ана кезден акъмасын 
Ол джашауун мамырлыкъда ашырсын 
Къан джыламукъ ана кезден акъмасын.

Мама,ты сердце моего сердца
Свет моих очей
Свет солнца
ты как солнце в грустный/ненстный день
Пусть твой жизненный путь будет легок
Ты та кто освещает/разгоняет тьму
нет никого в этом мире кто сравнится с тобой
Ты та кто освещает/разгоняет тьму
нет никого в этом мире кто сравнится с тобой
ты та кто усит меня адатам/как себя вести/держать(та кто воспитывает)
ты та кто говорит мне чтоб я был хорошим
ты та кто желает мне добра
ты та кто сильно любит детей
я преклоняюсь перед тоим именем мать
пусть я стану лекарством на твое тело/члены
прости если обидел чем
Мать почтенное имя для горцев
прости если обидел чем
Мать почтенное имя для горцев
Пусть твое имя/звание матери живет долгие годы
постенная мать моя пусть расцветает день ото дня
Пусть жизнь ее будет в достатке 
Псть кровавая слеза не падает из материнских глаз
Пусть жизнь ее будет в достатке 
Псть кровавая слеза не падает из материнских глаз