Rodelinda
Ahi perchè, giusto ciel
tanta pena a questo cor!
Ahi, dov'è, l'infelice che spirò?
Deh! Ch'io baci il corpo esangue,
poi contenta morirò.

Vieni figlio, vieni, oh Dio!
Co'l tuo pianto e con il mio
l'ombra cara appagherò.  

Роделинда
Увы, за что, справедливое небо,
такая боль сердцу моему!
Увы, где ж несчастный, испустивший дух?
Ах! Мне бы только поцеловать его безжизненное тело 
затем довольной я умру.

Подойди, сынок, подойди, о Боже!
Твоими слезами и моими
порадуем дорогую тень.