Исполняет: Колядина Мария Митрофановна. Перенятая из Луганской области песня.
Туман яром - украинская и казачья песня.

Не путать с свадебной песней донских казаков, там другой текст
Яр - обрывистый крутой и высокий берег реки, озера, склон оврага, обрыв или (чаще) сам овраг.

Туман яром, туман долиною. 
За туманом ничего не видно, 
Только видно дуба зеленого. 
Под тем дубом крыница стояла, (крыница - родник, колодец.
По-русски чаще крини́ца. Здесь - передача произношения украинского "криниця" и по смыслу колодец)

В той в крынице девка воду брала, 
Да спустила золото ведерца 
Засушила казаково сердца. 
"А кто ж тоя ведерце достанет, 
Кто со мною на рушничок встанет?" 
Отозвался казаченька с гаю: 
"А я ж тоя ведерце достану, 
Я с тобою на рушничок встану."

На свадьбе молодые вставали коленами на рушник (полотенце из домотканого холста). И вообще без рушников (с самым разным назначением) свадьбу и любой другой обряд нельзя представить.

Гай - дубрава, роща, небольшой лиственный лес.

Колодезная вода чистая и прозрачная. Такой должна быть и любвь молодой пары. К колодцу девушка выходила за водой, там происходили ее встречи с парнем, разговоры... Вода здесь выступает как свидетель, как залог правдивости слов, подтверждение верности влюбленной пары друг другу. "А я пойду в сад зеленый, В сад криниченьку копать" - парень пойдёт копать колодец, то есть предлагать девушке любовь.