перевела  Лера  Филоненко
В  этом  лабиринте  тьмы , 
Надо  мной  смеется  демон : 
«Как  славно , что  ты  здесь» - но …
Мои  чувства не важны!
Я  спасу  этот  мир  и  эту принцессу. 
Но  мне  эти  вещи  не  важны ! 
Ведь  я  хочу лишь  одного :
Своей  рукой  убить  тебя , и навсегда забыть  весь  этот  сказочный бред. 
На  эту  землю  мир  придет  и предо  мной склонятся  все .
Для  них  «Монстр»  я .
Не  это  ли  же  значит быть  героем ?
Я не могу вернутся  назад .
Неважно  кто  из  нас  двоих  падёт . 
Неважно  кто  из нас  двоих  умрет . 
«Есть  лишь  Добро и  Зло» - решили  люди-эгоисты .
Каким  правителем  был  бы  доволен  народ ?
Когда  приходил  враг , все  вокруг  обьединялись , чтобы  потом  снова  воевать . 
Я  чищу  яблоки   мечом , коим  впору горы разрубать .
Ожидание  боя – лишь  времени  трата  для  нас .
Мы  согреваемся  огнём способным  выжечь  океан в мгновенье. 
Не  в  этом  ли  весь  смысл слова «Сила» ? 
 Но  нам  уже  не  важно  это 

Пусть  даже  уничтожу  я страну . 
Пусть даже в битве  ты  убьешь  меня . 
Это  ерунда .
Всегда  хотела  защитить  утро  тихое  то  и  нежную  улыбку  матери  моей . 
Но  это  все  у  меня  забрал  ты   и  сердце  мое  разорвалось  в  миг , когда  я  понял  ,  что  больше  ни чего  совсем  ты  не  оставил  мне. 
И  мне  осталось  лишь  одно : 
Желание  убить  тебя . 
Используя  ту  силу , что  стала проклятьем  для нас . 
Тогда на  землю  мир  придет   и  солнце вновь  в  небо взойдет . 
Прощайте ! 
Наверно  в  этом  смысл  слова «Герой» ? 
Я  не  могу  вернутся назад . 
Неважно  кто  из  нас  двоих  падёт . 
Неважно  кто  из нас  двоих  умрет . 
Пусть  даже  я  умру . 
Пусть  уничтожу я  страну . 
Пусть  даже  я  умру . (вместе)
Пусть  уничтожу я  страну .(вместе) 
ТЕБЕ  Я  ОТОМЩУ !