[x2:]
[x2:]
And if I'm still alive
И если я по-прежнему жив,
Still not scared to die
Если мне все так же не страшно умереть,
Please don't be afraid
Не бойся, пожалуйста,
Cause I got nothing to hide
Потому что я ничего не скрываю.
I know I said I'll be there for you
Я знаю, что пообещал быть с тобой,
But something in your head was to know
Но что-то должно было тебе подсказать,
It wasn't [bad word] Что это было ложью,
It wasn't [bad word] Что это было ложью.

Said I need it, and now
Я говорил, что мне нужно это, и сейчас,
While you need me I'll be
Когда ты нуждаешься во мне, я буду...

And if I'm still alive
И если я по-прежнему жив,
Still not scared to die
Если мне все так же не страшно умереть,
Please don't be afraid
Не бойся, пожалуйста,
Cause I got nothing to hide
Потому что я ничего не скрываю.
I know I said I'll be there for you
Я знаю, что пообещал быть с тобой,
But something in your head was to know
Но что-то должно было тебе подсказать,
It wasn't [bad word] Что это было ложью,
It wasn't [bad word] Что это было ложью.

Alive
Жив* (перевод Алексей SWS из Москвы)

And If I'm still alive still not scared to die
И если жив еще я, страха нет умереть,
Please don't be afraid cause I got nothing to hide
Мне нечего скрывать, должна ты страх одолеть.
I know I said I'll be there for you
Я знаю, с тобой обещал я быть,
But something in your head was to know it wasn't [bad word] Вот только ложь мою от тебя мне не скрыть,
It wasn't [bad word] Мне не скрыть.

And If I'm still alive still not scared to die
И если жив еще я, страха нет умереть,
Please don't be afraid cause I got nothing to hide
Мне нечего скрывать, должна ты страх одолеть.
I know I said I'll be there for you
Я знаю, с тобой обещал я быть,
But something in your head was to know it wasn't [bad word] Вот только ложь мою от тебя мне не скрыть,
It wasn't [bad word] Мне не скрыть.

Said I need it, and now while you need me and I'll be
Сказал, что буду... и если я нужен, буду...

And If I'm still alive still not scared to die
И если жив еще я, страха нет умереть,
Please don't be afraid cause I got nothing to hide
Мне нечего скрывать, должна ты страх одолеть.
I know I said I'll be there for you
Я знаю, с тобой обещал я быть,
But something in your head was to know it wasn't [bad word] Вот только ложь мою от тебя мне не скрыть,
It wasn't [bad word] Мне не скрыть.

Источник: [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/m/mind_vortex/alive.html#ixzz2vxqUul7j