Связанный с небом (перевод Elioni Elessa из Minsk)

Как люди, подобные тебе,
Ты живёшь в мире грёз,
Ты презираешь внешний мир
И боишься, что окажешься
Следующим.

Это в твоих мечтах
Есть лишь один вопрос:
Я должен убить?
Или остаться позади?

Меня тошнит, я устал
От всех твоих жалоб -
Пришло время
Разделаться с этим.

Я, наконец, осознал,
Что ты слабеешь
с каждым мгновением.
Мне сказали, что я смоглабы летать,
Если хотя бы чуть-чуть надеялся
На связь с небом.

Ты кажешься
Такой замкнутой.
Как так случилось, что мы потерпели неудачу
Со всем тем, что нам было даровано?

Ты переступила черту,
Ты вспомнила моё имя.
Время бежит назад,
Когда мы идём по этому пути...

Источник: [bad word] [bad word] songs/i/in_flames/cloud_connected.html#ixzz2yWdTmnpt