Вьётся, вьётся дальняя дороженька,
стелется за дымкой горизонт...
А по этой дальней по дороженьке
вслед за милым еду я на фронт.

一条小路曲曲弯弯细又长，
一直通往迷雾的远方。
我要沿着这条细长的小路，
跟着我的爱人上战场。

纷纷雪花掩盖了他的足迹，
没有脚步也听不到歌声。
在那一片宽广银色的原野上，
只有一条小路孤零零。

在那大雪纷纷飞舞的早晨，
战斗还在残酷地进行。
我要勇敢地为他包扎伤口，
从那炮火中救他出来。

一条小路曲曲弯弯细又长，
我的小路伸向远方。
请你带领我吧，我的小路呀，
跟着爱人到遥远的边疆!