A Rose For Epona (Live) (исполнитель: Eluveitie)
Роза для Эпоны (1) Чувствуешь ли ты шипы? Видишь ли ты слезы? Видишь ли ты кровь, Пролитую в этой ужасной войне? Неужели ты оставила нас? Неужели ты забыла наших верных мужей, Взывающих к тебе? Пока я стою перед тобой, Пока мы погибаем, Пока я кладу алую розу, Пока держащиеся за руки Вынуждены оторваться друг от друга, Пока надежды увязают в трясине, Словно осужденные Была ли ты там? Небо обрушивается на меня, Когда твоя рука становится старой и слабой. Я отдам свою жизнь за тебя, Бесполезная жертва пошла прахом... В твоем Неметоне (2) Эти серые каменные стены Холодны и молчаливы, Когда потеряла слух, Пав, мать - Хозяйка разбитых надежд И навеки разбитых мечтаний Была ли ты там? Небо обрушивается на меня, Когда твоя рука становится старой и слабой. Я отдам свою жизнь за тебя, Бесполезная жертва пошла прахом... Эпона, Эпона, почему ты оставила меня? Теперь нас не будут воспевать, В мою руку Я вкладываю свою душу, Вместе мы спускаемся С нашим народом Небо обрушивается на меня, Когда твоя рука становится старой и слабой. Я отдам свою жизнь за тебя, Бесполезная жертва пошла прахом... Обрушивается на меня... 1 – Эпона – в кельтской мифологии богиня коневодства, покровительница погонщиков, кавалеристов, всадников и конников; 2 – Неметон - священная роща из мифологии кельтов