[Зло:]
Мы истекаем кровью в этой пурпурной пьесе страстей!
Я кусаю твои губы и высасываю твою полную похотливой жажды плоть!
Ты возлежишь на бархате и шелках,
Ты спасаешь меня:
Я погребаю тебя,
И пожираю тебя!

[Самуил и Лилит:]
Мертвецы времени блуждают в пространстве,
Но с нашими сердцами мы от скитаний спасены!

[Зло:]
Покров стыда сдираю,
До дна тебя выпиваю!
Обвиваю собой, наношу раны, наконец, убиваю!

Слёзы ужаса, неприкрытые, увлажняющие твоё тело,
Которое подобно Адонису и ангелам... тает!

Пусть твоя нежность меня затенит,
Пусть твоя речь, что неотделима
От того места, где пребывает,
Изрежет мой лик!

Лицом к лицу,
Словом, что обещал мне весь мир!
Любви нет конца?
Тогда тебе придётся смириться с моей грязью!

[Самуил:]
Не меня ты предал,
Не меня сломил,
Не меня ты свёл в могилу!
Это была мечта, что благодаря тебе погибла!

[Александр:]
Мы проливали кровь много ночей, чтобы создать себе подобных!
Прошу, покажи мне живых, которые до сих пор преклоняются
Перед силой моих поцелуев,
Перед сиянием моей души:
Перед Господом и людьми,
Именно за это я прощаю грехи!

Усмири вместе со мной стремления к изменам!
И забери мою боль, память о твоих деяниях!
Простить, забыть пока ещё я не могу:
Но, я клянусь, любовь – она никогда не прекратится!